Ayuntamiento de Vitoria-Gasteizko Udala

Somos la sociedad pública de la Diputación Foral encargada de la protección del Patrimonio Cultural Edificado de Álava. We are a public body, depending on Alava County Council, entrusted with the preservation of the Heritage Sites and Towns in álava. Arabako Foru Aldu ...ndiaren sozietate publiko bat gara, Arabako Kultura Ondare Eraikiaren ezagutza, kontserbazioa eta leheneratzea sustatzeko ardura duena El funcionamiento de la Sociedad la ha ido definiendo como un instrumento de gestión integral en la protección del Patrimonio Cultural Edificado, entendiendo la palabra protección en su sentido más amplio. Así, más allá de la actividad impulsora de la iniciativa privada, mediante la subvención a la rehabilitación, la sociedad ha ido abordando el conjunto de factores que inciden en la recuperación y puesta en valor de los edificios y los cascos históricos, creando al mismo tiempo las condiciones que hagan de ellos lugares atractivos para vivir. Bere funtzionamendua dela medio, sozietatea Kultura Ondare Eraikiaren babesean osoko kudeaketa-tresna bat bezala definituz joan da, babes hitza bere zentzurik zabalenean hartuta. Horrela, ekimen pribatuaren sustatze jardueraz gainera, birgaikuntzarako dirulaguntzen bitartez, sozietateak herrigune historikoen leheneratzean eta balioztatzean eragina duten faktoreen multzoari heldu dio, eta aldi berean herriguneak bertan bizitzeko leku erakargarri bihurtzen dituzten baldintzak sortuz joan da.